|
|
 |
|
 |
|
|
Free Sign-Up
ExtremeShare si-a deschis portile(din nou) astfel incat sa va puteti face conturi. Oricum, trebuie sa completati un formular(destul de complex) cu intrebari din regulament. 2009-12-17 15:01:09
Host nou
Eh dupa domeniu si sursa trebuia sa vina si un hosting nou. Probabil nu doar eu am observat ca cel de la 000webhosting se misca praf asa ca acum avem acelasi hosting ca si trackerul ExtremeShare. Thanks Cobra 2009-07-19 22:08:01
Sursa Noua
De astazi avem o noua sursa si desigur un nou design, multumita lui DemonHunter. 2009-05-29 23:57:50
Domeniu nou. Dupa cum ati putut observa in fisierul .nfo, pe canalul de mIRC sau chiar pe forumul ExtremeShare, de astazi ne-am mutat pe domeniul esanime.info datorita lui bulzeye care a facut o mica donatie. Multumim :)
2009-02-07 04:46:53
Dragon Ball / Globurile Dragonului. S-a inceput traducerea si adaptarea episoadelor din Dragon Ball. Le puteti gasi pe tracker sub numele de "Globurile.Dragonului". 2009-02-04 04:45:38
ESANiME este liber de azi circulatiei pe net (inclusiv trackere romanesti). Cititi mai multe aici.
2009-01-27 04:44:20
Dragon Ball Z - Sezonul 6
Astazi a aparut Sezonul 6 din Dragon Ball Z, titrat complet de echipa ESANiME.
2009-01-26 04:41:53
Am terminat proiectul: X
Puteti downloada toata seria de pe tracker. Enjoy.
2009-05-26 04:40:43
Azi am terminat primul nostru proiect: Cowboy Bebop. Felicitari celor care s-au ocupat de acest proiect (traducere, corectare, adaptare). 2008-07-08 04:36:01
Daca tot am decis sa nu mai facem Naruto din cauza titrarilor de proasta calitate facute de cei de la subs.ro, am trecut la un nou proiect: X. Titrarile sunt facute de noi, deci timingul numai va fi aiurea, traducerile facute mot-a-mot etc. Enjoy
2008-05-07 04:37:53
 |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
Cum sa fie tradus Soul Society la Bleach?
|
|
 |
|
 |
| |
| Dragon Ball Z Sezonul 1 - Vegeta Saga |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Plot: The Vegeta Saga is the first season of the Dragon Ball Z anime series. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on volumes 17-21 of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. The episodes focus on Son Goku as he learned about his Saiyan heritage and battles Raditz, Nappa, and Vegeta, three other Saiyans who want Goku to join them and help them destroy all life on Earth.
The 39-episode season originally ran from April 1989 until March 1990 in Japan on Fuji Television. Th... Episoade: 39 [Plot] [Trailer]Dragon Ball Z Sezonul 1 - Vegeta Saga The Vegeta Saga is the first season of the Dragon Ball Z anime series. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on volumes 17-21 of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. The episodes focus on Son Goku as he learned about his Saiyan heritage and battles Raditz, Nappa, and Vegeta, three other Saiyans who want Goku to join them and help them destroy all life on Earth.
The 39-episode season originally ran from April 1989 until March 1990 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was from September 1996 until September 1997 on The WB and UPN in the United States, in a heavily edited, dubbed format released by Geneon Entertainment. In August 2004, Geneon lost its license for the first 67 episodes of the series, and it was relicensed by Funimation, which already owned the license for the remainder of the Dragon Ball Z series. Funimation redubbed the episodes, restoring the removed content and redoing the voiced cast. The new dub aired on Cartoon Network in 2005. They also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.[citation needed]
Funimation originally released these episodes in their edited, dub-only format in 1999, but were later re-released as "Ultimate Uncut Edition" volumes in 2005 where the new dub was used. These volumes were later canceled and Funimation began releasing season box sets, with the first released on February 6, 2007. In June 2009, Funimation announced that they would be re-releasing Dragon Ball Z in a new seven volume set called the "Dragon Boxes". Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, the first set is due to be released November 10, 2009. |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z EP001 - Numele Meu Este Gohan | Cril | 01/05/2008 | | Dragon Ball Z EP002 - Fratele lui Goku | Cril | 01/05/2008 | | Dragon Ball Z EP003 - Cea Mai Puternica Echipa De Pe Pamant | A13X | 01/05/2008 | | Dragon Ball Z EP004 - Asul Din Maneca Lui Piccolo | Mihaitu | 01/05/2008 | | Dragon Ball Z EP005 - Goku Moare | Mihaitu | 02/05/2008 | | Dragon Ball Z EP006 - Regele Este Socat | A13X | 02/05/2008 | | Dragon Ball Z EP007 - Antrenamentul Lui Gohan: Supravietuirea | Cril | 02/05/2008 | | Dragon Ball Z EP008 - Luna Plina: Puterea secreta a lui Gohan | Mihaitu | 03/05/2008 | | Dragon Ball Z EP009 - Scuze Domnule Robot: Desertul Lacrimilor Disparute | A13X | 03/05/2008 | | Dragon Ball Z EP010 - Nu plange Gohan: Prima lupta a lui Gohan | Mihaitu | 03/05/2008 | | Dragon Ball Z EP011 - Trezirea Saiyajinilor | A13X | 03/05/2008 | | Dragon Ball Z EP012 - Adormind Pe Drumul Sarpelui: Goku Cade | CoJo | 03/05/2008 | | Dragon Ball Z EP013 - Nu-l Atinge: Fructul Secret Al Lui Enma | A13X | 04/05/2008 | | Dragon Ball Z EP014 - Dulce Seductie: Ospitalitatea Printesei Sarpe | aadytzaa | 04/05/2008 | | Dragon Ball Z EP015 - Fugind de la Piccolo Gohan E Prins In Furtuna | CoJo | 04/05/2008 | | Dragon Ball Z EP016 - Fugi Gohan: In Muntele Paozu Te Asteapta ChiChi | aadytzaa | 05/05/2008 | | Dragon Ball Z EP017 - Drumul Spre Victorie Este Lung | Mihaitu | 05/05/2008 | | Dragon Ball Z EP018 - Ultima Oprire Pe Drumul Sarpelui: Tu esti Kaio-sama? | Cril | 05/05/2008 | | Dragon Ball Z EP019 - Prinde-l Pe Bubbles. Lupta Cu Gravitatia | Cril | 06/05/2008 | | Dragon Ball Z EP020 - Intoarcerea Legendei Saiyan. Radacinile Lui Goku | Cril | 06/05/2008 | | Dragon Ball Z EP021 - Saiyanii Ajung In Sfarsit Pe Pamant | aadytzaa | 07/05/2008 | | Dragon Ball Z EP022 - Imposibil. Saiba-oamenii. Nascuti Din Pamant | aadytzaa | 07/05/2008 | | Dragon Ball Z EP023 - Yamucha Moare. Oroarea Saiba-oamenilor | Mihaitu | 07/05/2008 | | Dragon Ball Z EP024 - La Revedere Ten-san. Defensiva 'Riscul Vietii' A Lui Chaozu | aadytzaa | 07/05/2008 | | Dragon Ball Z EP025 - Tenshinhan Tipa. Acesta Este Ultimul Meu Kikouhou | Cril | 08/05/2008 | | Dragon Ball Z EP026 - Asteptarea De Trei Ore. Kintoun: Norul Glonte | aadytzaa | 08/05/2008 | | Dragon Ball Z EP027 - Explozia de Furie a lui Gohan | A13X | 08/05/2008 | | Dragon Ball Z EP028 - Ferocitatea Saiyanilor. Kami Si Piccolo Mor | Cril | 09/05/2008 | | Dragon Ball Z EP029 - Kaioken: Tehnica Fatala | A13X | 09/05/2008 | | Dragon Ball Z EP030 - O lupta dincolo de imaginatie: Goku vs. Vegeta | aadytzaa | 09/05/2008 | | Dragon Ball Z EP031 - Acum Goku: Totul Se Bazeaza Pe Aceasta Tehnica | Cril | 09/05/2008 | | Dragon Ball Z EP032 - Marea Transformare A Lui Vegeta | A13X | 09/05/2008 | | Dragon Ball Z EP033 - Nu Muri Tati! Forta Interioara A Lui Gohan | aadytzaa | 10/05/2008 | | Dragon Ball Z EP034 - Loveste-l Kuririn! GenkiDama-ul: Rugaciunilor intregii planete | Cril | 10/05/2008 | | Dragon Ball Z EP035 - Super Saiyanul, Son Gohan | A13X | 11/05/2008 | | Dragon Ball Z EP036 - Departe in spatiu! Speranta este planeta lui Piccolo | aadytzaa | 12/05/2008 | | Dragon Ball Z EP037 - Cautarea Navetei Lui Kami | Cril | 12/05/2008 | | Dragon Ball Z EP038 - Plecarea Spre Planeta Namek | Cril | 12/05/2008 | | Dragon Ball Z EP039 - Copiii De Pe Nava Misterioasa | A13X | 12/05/2008 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| |
| Dragon Ball Z Sezonul 2 - Namek & Capitanul Ginyu Saga |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Plot: The second season of the DragonBall Z anime series comprise the Namek and Captain Ginyu Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the DragonBall manga series by Akira Toriyama.
The 34-episode season originally ran from March 1990 until January 1991 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on The WB in the United States where it ran from September 1997 until May 1998, when it was canceled. The episodes aired in a... Episoade: 35 [Plot] [Trailer]Dragon Ball Z Sezonul 2 - Namek & Capitanul Ginyu Saga The second season of the DragonBall Z anime series comprise the Namek and Captain Ginyu Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the DragonBall manga series by Akira Toriyama.
The 34-episode season originally ran from March 1990 until January 1991 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on The WB in the United States where it ran from September 1997 until May 1998, when it was canceled. The episodes aired in a heavily edited, dubbed format released by Geneon Entertainment. Geneon was only able to license the first 67 episodes of the series, with Funimation Entertainment licensing the remainder of the series. Funimation redubbed the series starting at episode 67, using their own voice actors, adding a new musical score, and doing less edits to the series content. Their dubs of the remainder of the second season aired in September 1999. In August 2004, Geneon lost its license for the first 67 episodes of the series, and it was relicensed by Funimation. The company redubbed these episodes, restoring the removed content and redoing the voiced cast. The new dub aired on Cartoon Network in 2005. They also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.[citation needed]
Funimation released the season in a box set on May 22, 2007 and in June 2009, announced that they would be re-releasing Dragon Ball Z in a new seven volume set called the "Dragon Boxes". Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, the first set is due to be released November 10, 2009. |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z EP040 - Planeta Namek, Planeta Sperantei | T-MaN | 17/05/2008 | | Dragon Ball Z EP041 - Un Glob Al Dragonului Apare Din Senin | T-MaN | 17/05/2008 | | Dragon Ball Z EP042 - Recuperarea lui Vegeta | T-MaN | 17/05/2008 | | Dragon Ball Z EP043 - Globurile Dragonului sunt toate la un loc | Cril | 17/05/2008 | | Dragon Ball Z EP044 - Un Nou Dusman In Univers: Freeza | T-MaN | 21/05/2008 | | Dragon Ball Z EP045 - Ambitiosul Vegeta: Cel Mai Mare Razboinic Al Universului Sunt Eu! | T-MaN | 21/05/2008 | | Dragon Ball Z EP046 - Puterea Maxima A Lui Goku. 6 Zile Pana La Sfarsitul Galaxiei | T-MaN | 21/05/2008 | | Dragon Ball Z EP047 - Un Atac Surpriza. Tinta: Scouterii | Cril | 21/05/2008 | | Dragon Ball Z EP048 - Gohan Este In Pericol | A13X | 21/05/2008 | | Dragon Ball Z EP049 - Dodoria Explozivul Si Vegeta Cel Temut | Mihaitu | 26/05/2008 | | Dragon Ball Z EP050 - Scapand De Pe O Planeta In Flacari. Un Kamehameha Disperat | aadytzaa | 27/05/2008 | | Dragon Ball Z EP050 - Scapand De Pe O Planeta In Flacari. Un Kamehameha Disperat | T-MaN | 27/05/2008 | | Dragon Ball Z EP051 - Luptatorii Stransi De Kami | aadytzaa | 28/05/2008 | | Dragon Ball Z EP052 - Asculta-ma Goku! Nu Te Apropria De Freeza! | aadytzaa | 28/05/2008 | | Dragon Ball Z EP053 - Transformare Demonica A Frumosului Razboinic Zarbon | Mihaitu | 29/05/2008 | | Dragon Ball Z EP053 - Transformare Demonica A Frumosului Razboinic Zarbon | T-MaN | 29/05/2008 | | Dragon Ball Z EP054 - Aparati Planeta Sperantei Puterea Ascunsa A Lui Krilin | Mihaitu | 30/05/2008 | | Dragon Ball Z EP055 - Reinviat Din Abisul Mortii | Cril | 31/05/2008 | | Dragon Ball Z EP056 - Un Imens Nivel De Lupta | Cril | 01/06/2008 | | Dragon Ball Z EP057 - Goku Isi Readuna Puterea La 100G | A13X | 02/06/2008 | | Dragon Ball Z EP058 - Arma Secreta A Lui Freeza! Diabolica Ginyu Toksentai | A13X | 03/06/2008 | | Dragon Ball Z EP059 - Freeza Gaseste Globul Cu 4 Stele | A13X | 04/06/2008 | | Dragon Ball Z EP060 - Coliziune Frontala Kamehameha Si Kaioken | Cril | 05/06/2008 | | Dragon Ball Z EP060 - Coliziune Frontala Kamehameha Si Kaioken | CoJo | 05/06/2008 | | Dragon Ball Z EP061 - Batalia Finala Se Aproprie Sosirea Fortei Ginyu | CoJo | 06/06/2008 | | Dragon Ball Z EP062 - Goku Se Aproprie. Confrunatrea Cu Ginyu | CoJo | 07/06/2008 | | Dragon Ball Z EP063 - Magie Sau Trucaj Guldo E Furios | CoJo | 08/06/2008 | | Dragon Ball Z EP064 - Acum Rikoom Este Rau Este Puternic Este De Necrezut | grumba | 09/06/2008 | | Dragon Ball Z EP065 - Nu Muri Gohan! | grumba | 10/06/2008 | | Dragon Ball Z EP066 - Legendarul Super Saiyan | grumba | 11/06/2008 | | Dragon Ball Z EP067 - Jees Si Baata Il Ataca Pe Goku | Cril | 11/06/2008 | | Dragon Ball Z EP068 - Generalul Ginyu Intra In Lupta | A13X | 11/06/2008 | | Dragon Ball Z EP069 - Ai Vazut Puterea Maxima A Lui Goku? | A13X | 11/06/2008 | | Dragon Ball Z EP070 - Freeza Se Aproprie De Batranul Intelept | grumba | 15/06/2008 | | Dragon Ball Z EP071 - Surpriza! Goku este Ginyu si Ginyu este Goku | shutupplease | 16/06/2008 | | Dragon Ball Z EP072 - Vino Super Shen Long! Indeplineste-mi Dorinta | A13X | 18/06/2008 | | Dragon Ball Z EP073 - Acela Nu Sunt Eu! Gohan Nu Te Pierde Cu Firea! Loveste-ti Tatal | A13X | 18/06/2008 | | Dragon Ball Z EP074 - Woops! Ginyu s-a transformat intr-o broasca | Mihaitu | 19/06/2008 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| |
| Dragon Ball Z Sezonul 3 - Freeza Saga |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Plot: The Frieza Saga is the third season of Dragon Ball Z anime series. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 31-episode season originally ran from January to September 1991 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from September to November 1999. The episodes also aired in Canada, the United Kin... Episoade: 33 [Plot] [Trailer]Dragon Ball Z Sezonul 3 - Freeza Saga The Frieza Saga is the third season of Dragon Ball Z anime series. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 31-episode season originally ran from January to September 1991 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from September to November 1999. The episodes also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.[citation needed]
Funimation released the season in a box set on September 13, 1996 and in June 2009, announced that they would be re-releasing Dragon Ball Z in a new seven volume set called the "Dragon Boxes". Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, the first set is due to be released November 10, 2009. |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z EP075 - Voi ce ati adunat Globurile Dragonului Spuneti Parola | aadytzaa | 21/06/2008 | | Dragon Ball Z EP076 - Kami Si Piccolo Sunt Readusi La Viata De Super Shen Long | T-MaN | 22/06/2008 | | Dragon Ball Z EP077 - Nail si Piccolo Fuzioneaza | Cril | 23/06/2008 | | Dragon Ball Z EP078 - O transformare inspaimantatoare! Puterea lui Freeza e de un milion | Mihaitu | 24/06/2008 | | Dragon Ball Z EP079 - Acesta este sfarsitul? Gohan ataca cu o putere transcendenta | Cril | 25/06/2008 | | Dragon Ball Z EP080 - Piccolo Ajunge In Sfarsit | Cril | 26/06/2008 | | Dragon Ball Z EP081 - Piccolo Este Increzator | Cril | 26/06/2008 | | Dragon Ball Z EP082 - A Doua Transformare A Lui Freeza | A13X | 27/06/2008 | | Dragon Ball Z EP083 - Teme-te de mine! Freeza Face A Treia Transformare | A13X | 29/06/2008 | | Dragon Ball Z EP084 - Moartea Lui Dende | A13X | 30/06/2008 | | Dragon Ball Z EP085 - Refacerea Lui Son Goku | grumba | 01/07/2008 | | Dragon Ball Z EP086 - Vegeta, printul Saiyanilor, moare | grumba | 02/07/2008 | | Dragon Ball Z EP087 - Cortina se lasa asupra ultimei batalii | grumba | 03/07/2008 | | Dragon Ball Z EP088 - Cele 2 Super-Puteri Se Ciocnesc | grumba | 05/07/2008 | | Dragon Ball Z EP089 - Te voi infrange cu mainile la spate | T-MaN | 05/07/2008 | | Dragon Ball Z EP090 - Nu a fost o lauda inutila | Godfather | 06/07/2008 | | Dragon Ball Z EP091 - Intruchiparea de flacari in 20x KaioKen | Godfather | 07/07/2008 | | Dragon Ball Z EP092 - Ultima Sansa | Godfather | 08/07/2008 | | Dragon Ball Z EP093 - Atacul Sinucigas Al Lui Piccolo | Godfather | 09/07/2008 | | Dragon Ball Z EP094 - Forta Distructiva A GenkiDama-ului | Godfather | 09/07/2008 | | Dragon Ball Z EP095 - Son Goku: Legendarul Super Saiyan | Godfather | 10/07/2008 | | Dragon Ball Z EP096 - O Explozie De Furie | Godfather | 11/07/2008 | | Dragon Ball Z EP097 - Distrugerea Planetei Namek | Godfather | 13/07/2008 | | Dragon Ball Z EP098 - Un Atac Final | Godfather | 14/07/2008 | | Dragon Ball Z EP099 - Distrugerea Planetei Namek Se Aproprie | Godfather | 19/07/2008 | | Dragon Ball Z EP100 - Gohan Se Intoarce Pe Campul De Lupta | Godfather | 19/07/2008 | | Dragon Ball Z EP101 - O Ultima Dorinta Inaintea Victoriei | A13X | 27/07/2008 | | Dragon Ball Z EP102 - Duel On A Vanishing Planet | Cril | 28/07/2008 | | Dragon Ball Z EP103 - Sentimentul Lui Freeza | Cril | 29/07/2008 | | Dragon Ball Z EP104 - Declaratia De Victorie A Lui Goku | A13X | 30/07/2008 | | Dragon Ball Z EP105 - Un Atac Plin De Furie | A13X | 30/07/2008 | | Dragon Ball Z EP106 - Marea Explozie A Planetei Namek | A13X | 30/07/2008 | | Dragon Ball Z EP107 - Son Goku A Supravietuit | aadytzaa | 30/07/2008 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| |
| Dragon Ball Z Sezonul 4 - Garlic Jr., Trunks & Android Saga |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Plot: The fourth season of the Dragon Ball Z anime series comprises the Garlic Junior, Trunks, and Android Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 31-episode season originally ran from September 1991 to May 1992 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from November 1999 to October 2000. The ... Episoade: 32 [Plot] [Trailer]Dragon Ball Z Sezonul 4 - Garlic Jr., Trunks & Android Saga The fourth season of the Dragon Ball Z anime series comprises the Garlic Junior, Trunks, and Android Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 31-episode season originally ran from September 1991 to May 1992 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from November 1999 to October 2000. The episodes also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.[citation needed]
Funimation released the season in a box set on February 19, 2008 and in June 2009, announced that they would be re-releasing Dragon Ball Z in a new seven volume set called the "Dragon Boxes". Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, the first set is due to be released November 10, 2009. |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z EP108 - Intamplari teribile in Rai | shutupplease | 01/08/2008 | | Dragon Ball Z EP109 - Ceata Neagra A Terorii | A13X | 01/08/2008 | | Dragon Ball Z EP110 - Batalie In Imparatia Lui Kami | Godfather | 03/08/2008 | | Dragon Ball Z EP111 - Confruntarea Cu Piccolo | Godfather | 04/08/2008 | | Dragon Ball Z EP112 - Revenirea la normal | Godfather | 05/08/2008 | | Dragon Ball Z EP113 - Kami ia o decizie sinucigasa | Godfather | 06/08/2008 | | Dragon Ball Z EP114 - Kami incalca intelegerea | Godfather | 07/08/2008 | | Dragon Ball Z EP115 - Lumea Se Trezeste Din Cosmar | Cril | 08/08/2008 | | Dragon Ball Z EP116 - Sanse Mici De Victorie | shutupplease | 09/08/2008 | | Dragon Ball Z EP117 - Cererea Lui Kuririn | shutupplease | 12/08/2008 | | Dragon Ball Z EP118 - Contraatacul lui Freeza | Cril | 12/08/2008 | | Dragon Ball Z EP119 - Il Voi Infrange Pe Freeza | Doggy444 | 13/08/2008 | | Dragon Ball Z EP120 - Inca Un Super Saiyan | Doggy444 | 14/08/2008 | | Dragon Ball Z EP121 - Goku Se Intoarce | A13X | 16/08/2008 | | Dragon Ball Z EP122 - Tatal Meu Este Vegeta | A13X | 17/08/2008 | | Dragon Ball Z EP123 - Tehnica Speciala A Lui Goku | Doggy444 | 18/08/2008 | | Dragon Ball Z EP124 - Il Voi Depasi Pe Goku | Doggy444 | 18/08/2008 | | Dragon Ball Z EP125 - Noul Test Al Lui Goku | Doggy444 | 20/08/2008 | | Dragon Ball Z EP126 - Androizii Apar | Doggy444 | 21/08/2008 | | Dragon Ball Z EP127 - Furia Lui Goku | Doggy444 | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP128 - Prins Intre Boala Si Adversari | A13X | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP129 - Sangele Super Saiyan-ului Se Trezeste | A13X | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP130 - Secretul Doctorului Gero | A13X | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP131 - Mai Multi Androizi | A13X | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP132 - Cautarea Laboratorului Secret | A13X | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP133 - Cosmarul Devine Realitate | aadytzaa | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP134 - Asasinul Lui Goku | aadytzaa | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP135 - Frumusete Mortala | aadytzaa | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP136 - Androizii N-au Rivali | aadytzaa | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP137 - Ultimul Efort | Doggy444 | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP138 - Androizii Se Aproprie De Goku | Doggy444 | 31/08/2008 | | Dragon Ball Z EP139 - Descoperire Neplacuta | Doggy444 | 31/08/2008 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| |
| Dragon Ball Z Sezonul 5 - Perfect & Imperfect Cell Saga |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Plot: The fifth season of the 'Dragon Ball Z anime series comprises the Imperfect Cell and Perfect Cell Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 26-episode season originally ran from May to November 1992 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from October to November 2000. The episodes also ... Episoade: 26 [Plot] [Trailer]Dragon Ball Z Sezonul 5 - Perfect & Imperfect Cell Saga The fifth season of the 'Dragon Ball Z anime series comprises the Imperfect Cell and Perfect Cell Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 26-episode season originally ran from May to November 1992 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from October to November 2000. The episodes also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.[citation needed]
Funimation released the season in a box set on May 27, 2008 and in June 2009, announced that they would be re-releasing Dragon Ball Z in a new seven volume set called the "Dragon Boxes". Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, the first set is due to be released November 10, 2009. |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z EP140 - Teama | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP141 - Nasterea Unui Super Namekian | Cril | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP142 - Puteri Imprumutate | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP143 - Numele Lui Este Cell | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP144 - Greseala Lui Piccolo | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP145 - Secretul Nasterii Lui Cell | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP146 - Goku Se Trezeste | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP147 - Camera Timpului | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP148 - Monstrul Se Aproprie | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP149 - Cat Am Asteptat Ziua Asta | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP150 - Atac Sinucigas | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP151 - O Ultima Speranta | Cril | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP152 - La Revedere 17 | shutupplease | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP153 - Sacrificiul | shutupplease | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP154 - Saiyanii Ies La Lumina | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP155 - Super Vegeta | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP156 - Inchina-te Printului | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP157 - Provocarea Formei Perfecte A Lui Cell | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP158 - Decizia Lui Kuririn | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP159 - Ultima Defensiva | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP160 - Cell Este Complet | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP161 - Vegeta Trebuie Sa Plateasca | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP162 - Trunks Se Ridica | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP163 - Furia Lui Trunks | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP163 - Furia Lui Trunks | Cril | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP164 - Un Viitor Fara Speranta | Doggy444 | 01/09/2008 | | Dragon Ball Z EP165 - Jocurile Cell | Doggy444 | 01/09/2008 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| |
| Dragon Ball Z Sezonul 6 - Jocurile lui Cell Saga |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Plot: The Cell Games Saga is the six season of Dragon Ball Z anime series. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 28-episode season originally ran from November 1992 to July 1993 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from November to December 2000. The episodes also aired in Canada, the United K... Episoade: 29 [Plot] [Trailer]Dragon Ball Z Sezonul 6 - Jocurile lui Cell Saga The Cell Games Saga is the six season of Dragon Ball Z anime series. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 28-episode season originally ran from November 1992 to July 1993 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from November to December 2000. The episodes also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.[citation needed]
Funimation released the season in a box set on September 16, 2008 and in June 2009, announced that they would be re-releasing Dragon Ball Z in a new seven volume set called the "Dragon Boxes". Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, the first set is due to be released November 10, 2009. |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z EP166 - Batalia Finala Se Aproprie | Cril | 28/09/2008 | | Dragon Ball Z EP167 - O Transmisie Live | Cril | 29/09/2008 | | Dragon Ball Z EP168 - Ne Intalnim In Ring | Cril | 30/09/2008 | | Dragon Ball Z EP169 - Fara Griji | A13X | 04/10/2008 | | Dragon Ball Z EP170 - O Fata Pe Nume Lime | Godfather | 01/11/2008 | | Dragon Ball Z EP171 - Memoriile lui Gohan | A13X | 03/11/2008 | | Dragon Ball Z EP172 - Un Nou Gardian | Godfather | 05/11/2008 | | Dragon Ball Z EP173 - Dragonul Lui Dende | A13X | 07/11/2008 | | Dragon Ball Z EP174 - Puzzle-ul Generalului Tao | Godfather | 12/11/2008 | | Dragon Ball Z EP175 - Jocurile Incep | Godfather | 15/11/2008 | | Dragon Ball Z EP176 - Fraierii Lupta Primii | A13X | 26/11/2008 | | Dragon Ball Z EP177 - Goku vs. Cell | Cril | 26/11/2008 | | Dragon Ball Z EP178 - Trucurile Ascunse Ale Lui Cell | xifo17 | 28/11/2008 | | Dragon Ball Z EP179 - Fara Reguli | MasterBB | 28/11/2008 | | Dragon Ball Z EP180 - Lupta S-a Terminat | MasterBB | 28/11/2008 | | Dragon Ball Z EP181 - Incredere Intr-un Baietel | Godfather | 30/11/2008 | | Dragon Ball Z EP182 - Pretextul Lui Gohan | Godfather | 01/12/2008 | | Dragon Ball Z EP183 - Explozia Androidului | MasterBB | 01/12/2008 | | Dragon Ball Z EP184 - Cell Junior Ataca | Godfather | 05/12/2008 | | Dragon Ball Z EP185 - Explozia de Furie | MasterBB | 05/12/2008 | | Dragon Ball Z EP186 - Gohan Este De Neoprit | Cril | 07/12/2008 | | Dragon Ball Z EP187 - Cell Se Destrama | Godfather | 09/12/2008 | | Dragon Ball Z EP188 - Adio Goku | Godfather | 10/12/2008 | | Dragon Ball Z EP189 - Cell Revine | Godfather | 01/01/2009 | | Dragon Ball Z EP190 - Teroarea Nu Se Va Sfarsi | xifo17 | 02/01/2009 | | Dragon Ball Z EP191 - Salvarea Lumii | MasterBB | 07/01/2009 | | Dragon Ball Z EP192 - Decizia Lui Goku | xifo17 | 12/01/2009 | | Dragon Ball Z EP193 - Inca O Dorinta | A13X | 15/01/2009 | | Dragon Ball Z EP194 - Viitor Liber | Godfather | 18/01/2009 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| |
| Dragon Ball Z Sezonul 7 - Marele Saiyaman & Turneul Mondial Saga |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Plot: The seventh season of the Dragon Ball Z anime series comprises the Great Saiyaman and World Tournament Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 24-episode season originally ran from July 1993 to March 1994 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from September to October 2001. The episo... Episoade: 25 [Plot] [Trailer]Dragon Ball Z Sezonul 7 - Marele Saiyaman & Turneul Mondial Saga The seventh season of the Dragon Ball Z anime series comprises the Great Saiyaman and World Tournament Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 24-episode season originally ran from July 1993 to March 1994 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from September to October 2001. The episodes also aired in Canada, United Kingdom, Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.[citation needed]
Funimation released the season in a box set on November 11, 2008 and in June 2009, announced that they would be re-releasing Dragon Ball Z in a new seven volume set called the "Dragon Boxes". Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, the first set is due to be released November 10, 2009. |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z EP195 - Luptatorii De Pe Cealalta Lume | A13X | 29/01/2009 | | Dragon Ball Z EP196 - Turneul Incepe | Godfather | 29/01/2009 | | Dragon Ball Z EP197 - Lupta In Apa | xifo17 | 29/01/2009 | | Dragon Ball Z EP198 - Runda Finala | A13X | 02/02/2009 | | Dragon Ball Z EP199 - Goku vs Pikkon | MasterBB | 03/02/2009 | | Dragon Ball Z EP200 - Gohan Merge La Liceu | Godfather | 04/02/2009 | | Dragon Ball Z EP201 - Eu Sunt Saiyaman | Godfather | 04/02/2009 | | Dragon Ball Z EP202 - Prima Intalnire A Lui Gohan | Godfather | 04/02/2009 | | Dragon Ball Z EP203 - Salveaz-o pe Videl | A13X | 05/02/2009 | | Dragon Ball Z EP204 - Santajul | xifo17 | 05/02/2009 | | Dragon Ball Z EP205 - O Sa Lupt Si Eu | Godfather | 05/02/2009 | | Dragon Ball Z EP206 - Cel Mai Nou Super Saiyan | A13X | 06/02/2009 | | Dragon Ball Z EP207 - Zboara, Videl | MasterBB | 06/02/2009 | | Dragon Ball Z EP208 - Bine Ai Revenit Goku | xifo17 | 09/02/2009 | | Dragon Ball Z EP209 - Camera Shy | Godfather | 09/02/2009 | | Dragon Ball Z EP210 - Turneul Mondial | MasterBB | 09/02/2009 | | Dragon Ball Z EP211 - Trunks vs. Goten | xifo17 | 10/02/2009 | | Dragon Ball Z EP212 - Cel mai bun dintre baieti | Godfather | 10/02/2009 | | Dragon Ball Z EP213 - Problema Lui Trunks | Godfather | 10/02/2009 | | Dragon Ball Z EP214 - Cine va lupta cu cine | Godfather | 10/02/2009 | | Dragon Ball Z EP215 - Retragerea Lui Piccolo | Godfather | 10/02/2009 | | Dragon Ball Z EP216 - O Forta Intunecata | xifo17 | 10/02/2009 | | Dragon Ball Z EP217 - Videl E Nimicita | Godfather | 10/02/2009 | | Dragon Ball Z EP218 - Identitatea Dezvaluita | Godfather | 10/02/2009 | | Dragon Ball Z EP219 - Scurgerea Energiei | Godfather | 10/02/2009 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| |
| Dragon Ball Z Sezonul 8 - Babidi & Majin Buu Saga |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Plot: The eighth of the Dragon Ball Z anime series comprises the Babidi and Majin Buu Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 33-episode season originally ran from March 1994 to January 1995 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from October 2001 to October 2002. The episodes also aired in... Episoade: 34 [Plot] [Trailer]Dragon Ball Z Sezonul 8 - Babidi & Majin Buu Saga The eighth of the Dragon Ball Z anime series comprises the Babidi and Majin Buu Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 33-episode season originally ran from March 1994 to January 1995 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from October 2001 to October 2002. The episodes also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.[citation needed]
Funimation released the season in a box set on February 10, 2009 and in June 2009, announced that they would be re-releasing Dragon Ball Z in a new seven volume set called the "Dragon Boxes". Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, the first set is due to be released November 10, 2009. |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z EP220 - Blestemul Vrajitorului | Godfather | 24/02/2009 | | Dragon Ball Z EP221 - Regele Demonilor | Cril | 24/02/2009 | | Dragon Ball Z EP222 - Vegeta Ataca | Cril | 27/02/2009 | | Dragon Ball Z EP223 - Urmatorul Este Goku | Cril | 04/03/2009 | | Dragon Ball Z EP224 - Battle Royale | Cril | 08/03/2009 | | Dragon Ball Z EP225 - Demascarea | Cril | 09/03/2009 | | Dragon Ball Z EP226 - Platesti Si Castigi | Cril | 11/03/2009 | | Dragon Ball Z EP227 - Inima Unui Pacatos | Cril | 13/03/2009 | | Dragon Ball Z EP228 - Intoarcerea Printului Intunecat | Cril | 13/03/2009 | | Dragon Ball Z EP229 - Mandria Lui Vegeta | Cril | 13/03/2009 | | Dragon Ball Z EP230 - Mult Asteptata Lupta | Cril | 13/03/2009 | | Dragon Ball Z EP231 - Bila Magica A Lui Boo | Cril | 17/03/2009 | | Dragon Ball Z EP232 - Boo Se Naste | Cril | 18/03/2009 | | Dragon Ball Z EP233 - Incep Infrangerile | Cril | 21/03/2009 | | Dragon Ball Z EP234 - Teroarea Provocata De Boo | Cril | 22/03/2009 | | Dragon Ball Z EP235 - Timpul Mesei | Cril | 27/03/2009 | | Dragon Ball Z EP236 - Decizia Razboinicului | Cril | 28/03/2009 | | Dragon Ball Z EP237 - O Ultima Remuscare | Cril | 04/04/2009 | | Dragon Ball Z EP238 - Diavolul Traieste | Cril | 05/04/2009 | | Dragon Ball Z EP239 - In Cautarea Globurilor Dragonului | Cril | 10/04/2009 | | Dragon Ball Z EP240 - Renastere | Cril | 12/04/2009 | | Dragon Ball Z EP241 - Anunt Global | Cril | 13/04/2009 | | Dragon Ball Z EP242 - Invata Fuziunea | Cril | 14/04/2009 | | Dragon Ball Z EP243 - Legendara Sabie Z | Cril | 16/04/2009 | | Dragon Ball Z EP244 - Cursa Catre Corporatia Capsula | xifo17 | 01/05/2009 | | Dragon Ball Z EP245 - Super Saiyan 3 | Cril | 01/05/2009 | | Dragon Ball Z EP246 - Razvartirea Lui Boo | A13X | 09/05/2009 | | Dragon Ball Z EP247 - Dansul Fuziunii | xifo17 | 17/05/2009 | | Dragon Ball Z EP248 - Goku Se Intoarce pe Lumea Cealalta | A13X | 19/05/2009 | | Dragon Ball Z EP249 - Intoarcerea pe Lumea Cealalta | xifo17 | 23/05/2009 | | Dragon Ball Z EP250 - Evadarea Din Sabia Rupta | xifo17 | 24/05/2009 | | Dragon Ball Z EP251 - S-a Nascut Gotenks | Cril | 24/05/2009 | | Dragon Ball Z EP252 - Prietenie De Necrezut | A13X | 29/05/2009 | | Dragon Ball Z EP253 - Nu Voi Mai Ucide | xifo17 | 29/05/2009 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| |
| Dragon Ball Z Sezonul 9 - Fuziunea & Buu Jr. Saga |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Plot: The ninth and final season of the Dragon Ball Z anime series comprises the Fusion and Kid Buu Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 37-episode season originally ran from February 1995 to January 1996 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from October 2002 to April 2003. The episode... Episoade: 38 [Plot] [Trailer]Dragon Ball Z Sezonul 9 - Fuziunea & Buu Jr. Saga The ninth and final season of the Dragon Ball Z anime series comprises the Fusion and Kid Buu Sagas. The episodes are produced by Toei Animation, and are based on the final 26 volumes of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama.
The 37-episode season originally ran from February 1995 to January 1996 in Japan on Fuji Television. The first English airing of the series was on Cartoon Network where Funimation Entertainment's dub of the series ran from October 2002 to April 2003. The episodes also aired in Canada, the United Kingdom, the Netherlands, Australia, and the Republic of Ireland.[citation needed]
Funimation released the season in a box set on May 19, 2009 and in June 2009, announced that they would be re-releasing Dragon Ball Z in a new seven volume set called the "Dragon Boxes". Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, the first set is due to be released November 10, 2009. |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z EP254 - Rautatea Oamenilor | Godfather | 31/05/2009 | | Dragon Ball Z EP255 - Boo Versus Boo | Cril | 31/05/2009 | | Dragon Ball Z EP256 - Planeta Pustie | Godfather | 31/05/2009 | | Dragon Ball Z EP257 - Timpul Trece | Godfather | 31/05/2009 | | Dragon Ball Z EP258 - Tehnicile Lui Gotenks | Cril | 31/05/2009 | | Dragon Ball Z EP259 - Inchisi Pe Veci | A13X | 17/06/2009 | | Dragon Ball Z EP260 - Evadarea Din Cealalta Dimensiune | xifo17 | 17/06/2009 | | Dragon Ball Z EP261 - Gotenks Este Uimitor | Cril | 17/06/2009 | | Dragon Ball Z EP262 - Intrerupere Nefericita | xifo17 | 17/06/2009 | | Dragon Ball Z EP263 - Un Nou Gohan | A13X | 28/06/2009 | | Dragon Ball Z EP264 - In Cautarea Supravietuitorilor | A13X | 30/06/2009 | | Dragon Ball Z EP265 - Majin Boo Se Transforma | A13X | 30/06/2009 | | Dragon Ball Z EP266 - Arma Batranului Kai | A13X | 04/07/2009 | | Dragon Ball Z EP267 - Pregatiti De Fuziune | xifo17 | 04/07/2009 | | Dragon Ball Z EP268 - Fuziunea Rivalilor | xifo17 | 04/07/2009 | | Dragon Ball Z EP269 - Faceti Cunostinta Cu Vegetto | Cril | 04/07/2009 | | Dragon Ball Z EP270 - Fisura Intre Dimensiuni | A13X | 13/07/2009 | | Dragon Ball Z EP271 - Vegetto Este Micsorat | xifo17 | 13/07/2009 | | Dragon Ball Z EP272 - Bomboana Luptatoare | Godfather | 13/07/2009 | | Dragon Ball Z EP273 - Interiorul Lui Boo | Godfather | 13/07/2009 | | Dragon Ball Z EP274 - Confuzie | Godfather | 14/07/2009 | | Dragon Ball Z EP275 - Priveliste Fatala | A13X | 14/07/2009 | | Dragon Ball Z EP276 - Copilul Boo | Cril | 14/07/2009 | | Dragon Ball Z EP277 - Sfarsitul Pamantului | Godfather | 14/07/2009 | | Dragon Ball Z EP278 - Adevaratii Saiyani Lupta Singuri | Godfather | 14/07/2009 | | Dragon Ball Z EP279 - Batalia Pentru Stapanirea Universului | A13X | 14/07/2009 | | Dragon Ball Z EP280 - Respectul Lui Vegeta | Cril | 16/07/2009 | | Dragon Ball Z EP281 - Minut De Disperare | Cril | 16/07/2009 | | Dragon Ball Z EP282 - Vechiul Boo Revine | Godfather | 17/07/2009 | | Dragon Ball Z EP283 - Renasterea Pamantului | A13X | 17/07/2009 | | Dragon Ball Z EP284 - O Ultima Speranta | Godfather | 20/07/2009 | | Dragon Ball Z EP285 - Pamantenii Se Unesc | A13X | 20/07/2009 | | Dragon Ball Z EP286 - Genki Dama Triumfa | Cril | 21/07/2009 | | Dragon Ball Z EP287 - Sarbatoare Cu Majin Boo | Godfather | 21/07/2009 | | Dragon Ball Z EP288 - Mereu Intarzie | A13X | 21/07/2009 | | Dragon Ball Z EP289 - Eu Sunt Pan | A13X | 01/08/2009 | | Dragon Ball Z EP290 - Reincarnarea Lui Boo | A13X | 01/08/2009 | | Dragon Ball Z EP291 - Urmatoarea Aventura A Lui Goku | Cril | 01/08/2009 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
| | Nume | Traducator | Data Aparitiei |
| | Dragon Ball Z Jump Special 2008 - Yo! Reintoarcerea Lui Son Goku Si A Prietenilor Sai | Cril | 01/08/2009 | | Dragon Ball Z Movie 01 - Zona Mortii | Cril | 29/06/2008 | | Dragon Ball Z Movie 02 - Cel Mai Puternic Din Lume | Godfather | 01/05/2009 | | Dragon Ball Z Movie 03 - Copacul Terorii | A13X | 15/09/2009 | | Dragon Ball Z Movie 04 - Regele Slugg | A13X | 16/09/2009 | | Dragon Ball Z Movie 05 - Razbunarea Lui Cooler | A13X | 22/11/2009 | | Dragon Ball Z Movie 06 - Intoarcerea lui Cooler | Tyty16 | 24/11/2009 | | Dragon Ball Z Movie 07 - Super Android 13 | Tyty16 | 24/11/2009 | | Dragon Ball Z Movie 08 - Broly Legendarul Super Saiyan | Godfather | 14/12/2009 | | Dragon Ball Z Movie 09 - Bojack Dezlantuit | Godfather | 16/12/2009 | | Dragon Ball Z Movie 10 - Broly, a doua venire | Tyty16 | 03/01/2010 | | Dragon Ball Z Movie 11 - Bio-Broly | Tyty16 | 04/01/2010 | | Dragon Ball Z Movie 12 - Renasterea Fuziunii | Tyty16 | 28/01/2010 | | Dragon Ball Z Movie 13 - Furia Dragonului | Tyty16 | 29/01/2010 | | Dragon Ball Z OVA 4 - Planul Eliminarii Saiyanilor | A13X | 01/05/2009 | | Dragon Ball Z Special Movie 01 - Bardock: Tatal lui Goku | Cril | 20/06/2008 | | Dragon Ball Z Special Movie 02 - Istoria Lui Trunks | mhy | 20/12/2009 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
 |
|